Film subtitles are the part of cinematography practically from its very beginnings and not only in the informational way, but also in artistic meaning. Subtitles do not tell only austere facts, but semantic, emotional and characteristic properties. During the film evening, Peter Konečný, chief editor of the film portal kinema.sk, will look at film captions from its beginnings, through the gradual rise of importance of it, to the creating pre-movie caption scenes, designated to the films only. He´ll aim our attention to the subtitles in mute films, logotypes of film companies, captions entering the exposure part of the movie itself and its visual nad graphic design.

www.kinema.sk

Admission: 3,00 / 2,00 € (adults / students)